JORF n°230 du 4 octobre 2006

Chapitre VI : Zones de protection renforcée marines

Article 33

Sont classées en zones de protection renforcée marines :

1° Au sein des eaux intérieures, de la mer territoriale et de la zone économique exclusive de l'archipel Crozet : l'ensemble des eaux intérieures et mers territoriales de l'archipel ;

2° Au sein des eaux intérieures, de la mer territoriale et de la zone économique exclusive de l'archipel Kerguelen : les zones délimitées par les coordonnées géographiques suivantes :

| PROTECTION RENFORCEE N° 1 : EAUX TERRITORIALES ET DE PLATEAU NORD| | | | |------------------------------------------------------------------|----------------|----------------|---------------------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE | | K22 | 49° 30 ʹ 00 ʺ S| 67° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K23 | 48° 15 ʹ 00 ʺ S| 67° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K24 | 47° 30 ʹ 00 ʺ S| 69° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K25 | 47° 30 ʹ 00 ʺ S| 70° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K26 | 48° 52 ʹ 02 ʺ S| 70° 30 ʹ 00 ʺ E| Limite de mer territoriale| | K27 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 69° 11 ʹ 59 ʺ E| Loxodromie | | K28 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 69° 10 ʹ 39 ʺ E| Limite de mer territoriale| | K29 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 68° 31 ʹ 41 ʺ E| Loxodromie | | K30 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 68° 25 ʹ 49 ʺ E| Limite de mer territoriale| | K31 | 49° 51 ʹ 24 ʺ S| 67° 51 ʹ 36 ʺ E| Loxodromie |

| PROTECTION RENFORCEE N° 2 : MÉANDRE DU FRONT POLAIRE| | | | |-----------------------------------------------------|----------------|----------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | K32 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 75° 09 ʹ 17 ʺ E| Loxodromie | | K33 | 49° 15 ʹ 00 ʺ S| 73° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K34 | 48° 15 ʹ 00 ʺ S| 72° 15 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K35 | 47° 45 ʹ 00 ʺ S| 75° 05 ʹ 59 ʺ E| Limite de ZEE |

| PROTECTION RENFORCEE N° 3 : BANC SKIFF| | | | |---------------------------------------|----------------|----------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | K12 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 64° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K13 | 49° 45 ʹ 00 ʺ S| 64° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K14 | 49° 30 ʹ 00 ʺ S| 64° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K15 | 49° 30 ʹ 00 ʺ S| 65° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K16 | 49° 45 ʹ 00 ʺ S| 65° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K17 | 49° 45 ʹ 00 ʺ S| 66° 15 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K18 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 66° 15 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K19 | 50° 15 ʹ 00 ʺ S| 65° 45 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K20 | 50° 15 ʹ 00 ʺ S| 64° 45 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K21 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 64° 30 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie |

| PROTECTION RENFORCEE N° 4 : BANC KERGUELEN-HEARD EST| | | | |-----------------------------------------------------|----------------|----------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | K40 | 51° 11 ʹ 10 ʺ S| 72° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K41 | 50° 45 ʹ 00 ʺ S| 71° 45 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K42 | 50° 00 ʹ 00 ʺ S| 73° 00 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K43 | 50° 36 ʹ 08 ʺ S| 73° 36 ʹ 20 ʺ E| Limite de ZEE |

| PROTECTION RENFORCEE N° 5 : BANC KERGUELEN-HEARD OUEST| | | | |-------------------------------------------------------|----------------|----------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | K36 | 51° 35 ʹ 41 ʺ S| 70° 43 ʹ 18 ʺ E| Loxodromie | | K37 | 51° 00 ʹ 00 ʺ S| 70° 15 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K38 | 51° 00 ʹ 00 ʺ S| 70° 45 ʹ 00 ʺ E| Loxodromie | | K39 | 51° 25 ʹ 21 ʺ S| 71° 10 ʹ 21 ʺ E| Limite de ZEE |

3° Au sein des eaux intérieures, de la mer territoriale et de la zone économique exclusive des îles Saint-Paul et Amsterdam, les zones délimitées par les coordonnées géographiques suivantes selon les deux secteurs distincts :

-secteur n° 1 : les eaux intérieures du cratère de l'île Saint-Paul, dont l'entrée est délimitée par la ligne droite loxodromique tracée entre les points suivants :

| PROTECTION RENFORCEE N° 1 : CRATERE DE SAINT-PAUL| | | | |--------------------------------------------------|---------------------|---------------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | SPA94 | 38° 42 ′ 58.5440 ″ S| 77° 31 ′ 56.1802 ″ E| Loxodromie | | SPA95 | 38° 43 ′ 1.2883 ″ S | 77° 31 ′ 58.1404 ″ E| Trait de côte |

-secteur n° 2 : une zone qui s'étend sur un axe nord/ sud le long de la dorsale et du plateau, dont les coordonnées géographiques sont les suivantes :

| PROTECTION RENFORCEE N° 2 : PLATEAU ET DORSALE| | | | |-----------------------------------------------|---------------------|---------------------|----------------| | POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| | SPA1 | 36° 42 ′ 9.5369 ″ S | 81° 31 ′ 39.4734 ″ E| Loxodromie | | SPA2 | 38° 11 ′ 24 ″ S | 80° 7 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA3 | 40° 9 ′ 36 ″ S | 79° 10 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA4 | 40° 15 ′ 36 ″ S | 79° 13 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA5 | 41° 7 ′ 57.4519 ″ S | 80° 33 ′ 49.2430 ″ E| Limite de ZEE | | SPA6 | 42° 3 ′ 50.3257 ″ S | 77° 10 ′ 35.6097 ″ E| Loxodromie | | SPA7 | 40° 39 ′ 0 ″ S | 76° 34 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA8 | 39° 19 ′ 48 ″ S | 76° 12 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA9 | 38° 7 ′ 48 ″ S | 75° 54 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA10 | 36° 58 ′ 48 ″ S | 75° 51 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA11 | 36° 18 ′ 00 ″ S | 76° 51 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA12 | 34° 27 ′ 15.9260 ″ S| 77° 38 ′ 47.7175 ″ E| Limite de ZEE |

à l'exception des secteurs délimités par les coordonnées géographiques suivantes, dont le régime est fixé par le chapitre V du présent décret :

| POINT | LATITUDE | LONGITUDE | NATURE DE LIGNE| |-------------------------------------------|---------------------|---------------------|----------------| | ZONE N° 1 : PLATEAU INSULAIRE | | | | | SPA13 | 38° 35 ′ 24 ″ S | 78° 18 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA14 | 38° 30 ′ 36 ″ S | 78° 06 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA15 | 38° 28 ′ 12 ″ S | 78° 07 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA16 | 38° 17 ′ 24 ″ S | 77° 51 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA17 | 38° 12 ′ 36 ″ S | 77° 48 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA18 | 38° 06 ′ 00 ″ S | 77° 55 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA19 | 37° 56 ′ 24 ″ S | 77° 59 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA20 | 37° 49 ′ 12 ″ S | 77° 54 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA21 | 37° 39 ′ 36 ″ S | 78° 06 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA22 | 37° 34 ′ 12 ″ S | 78° 04 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA23 | 37° 26 ′ 24 ″ S | 77° 49 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA24 | 37° 43 ′ 12 ″ S | 77° 43 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA25 | 37° 43 ′ 48 ″ S | 77° 28 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA26 | 37° 43 ′ 48 ″ S | 77° 22 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA27 | 37° 57 ′ 00 ″ S | 77° 27 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA28 | 37° 58 ′ 48 ″ S | 77° 36 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA29 | 38° 10 ′ 12 ″ S | 77° 35 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA30 | 38° 18 ′ 00 ″ S | 77° 30 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA31 | 38° 40 ′ 48 ″ S | 77° 17 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA32 | 38° 46 ′ 48 ″ S | 77° 19 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA33 | 38° 50 ′ 24 ″ S | 77° 25 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA34 | 38° 54 ′ 00 ″ S | 77° 33 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA35 | 39° 07 ′ 12 ″ S | 77° 35 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA36 | 39° 16 ′ 48 ″ S | 77° 31 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA37 | 39° 21 ′ 36 ″ S | 77° 36 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA38 | 39° 13 ′ 48 ″ S | 77° 57 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA39 | 38° 46 ′ 12 ″ S | 77° 57 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA40 | 38° 41 ′ 24 ″ S | 77° 46 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA41 | 38° 36 ′ 00 ″ S | 77° 57 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA42 | 38° 47 ′ 24 ″ S | 78° 06 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | ZONE N° 2 : BANC PROFOND EST AMSTERDAM | | | | | SPA43 | 37° 31 ′ 12 ″ S | 78° 20 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA44 | 37° 37 ′ 48 ″ S | 78° 27 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA45 | 37° 34 ′ 48 ″ S | 78° 36 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA46 | 37° 37 ′ 12 ″ S | 78° 39 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA47 | 37° 42 ′ 00 ″ S | 78° 36 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA48 | 37° 42 ′ 00 ″ S | 78° 27 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA49 | 37° 49 ′ 48 ″ S | 78° 18 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA50 | 37° 49 ′ 12 ″ S | 78° 14 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA51 | 37° 44 ′ 24 ″ S | 78° 14 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA52 | 37° 42 ′ 00 ″ S | 78° 17 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA53 | 37° 35 ′ 24 ″ S | 78° 15 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | ZONE N° 3 : GUYOT DES 75 MILLES NAUTIQUES | | | | | SPA54 | 37° 51 ′ 00 ″ S | 78° 41 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA55 | 37° 51 ′ 00 ″ S | 78° 55 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA56 | 37° 55 ′ 12 ″ S | 78° 57 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA57 | 37° 58 ′ 12 ″ S | 78° 55 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA58 | 37° 56 ′ 24 ″ S | 78° 42 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA59 | 37° 53 ′ 24 ″ S | 78° 40 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | ZONE N° 4 : GUYOT DES 100 MILLES NAUTIQUES| | | | | SPA60 | 38° 10 ′ 48 ″ S | 79° 09 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA61 | 38° 18 ′ 00 ″ S | 79° 02 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA62 | 38° 19 ′ 12 ″ S | 78° 59 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA63 | 38° 25 ′ 48 ″ S | 78° 56 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA64 | 38° 27 ′ 36 ″ S | 78° 56 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA65 | 38° 27 ′ 36 ″ S | 78° 58 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA66 | 38° 21 ′ 00 ″ S | 79° 04 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA67 | 38° 12 ′ 36 ″ S | 79° 10 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA68 | 38° 10 ′ 48 ″ S | 79° 17 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA69 | 38° 04 ′ 12 ″ S | 79° 21 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA70 | 38° 02 ′ 24 ″ S | 79° 19 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA71 | 38° 04 ′ 48 ″ S | 79° 12 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | ZONE N° 5 : BANC DES 45 MILLES | | | | | SPA72 | 38° 43 ′ 11.4728 ″ S| 78° 42 ′ 36.4665 ″ E| Loxodromie | | SPA73 | 38° 37 ′ 12 ″ S | 78° 41 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA74 | 38° 36 ′ 00 ″ S | 78° 35 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA75 | 38° 31 ′ 48 ″ S | 78° 36 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA76 | 38° 30 ′ 00 ″ S | 78° 36 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA77 | 38° 29 ′ 24 ″ S | 78° 34 ′ 12 ″ E | Loxodromie | | SPA78 | 38° 30 ′ 36 ″ S | 78° 33 ′ 00 ″ E | Loxodromie | | SPA79 | 38° 33 ′ 00 ″ S | 78° 29 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA80 | 38° 35 ′ 24 ″ S | 78° 27 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA81 | 38° 38 ′ 24 ″ S | 78° 27 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA82 | 38° 39 ′ 36 ″ S | 78° 28 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA83 | 38° 39 ′ 36 ″ S | 78° 31 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA84 | 38° 46 ′ 48 ″ S | 78° 28 ′ 48 ″ E | Loxodromie | | SPA85 | 38° 51'00''S | 78° 30'36''E | Loxodromie | | SPA86 | 38° 51'36''S | 78° 34'48''E | Loxodromie | | ZONE N° 6 : BANC CAP HORN | | | | | SPA87 | 36° 43 ′ 12 ″ S | 78° 47 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA88 | 36° 46 ′ 12 ″ S | 78° 50 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA89 | 36° 46 ′ 48 ″ S | 78° 53 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA90 | 36° 42 ′ 36 ″ S | 78° 57 ′ 36 ″ E | Loxodromie | | SPA91 | 36° 39 ′ 36 ″ S | 78° 56 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA92 | 36° 37 ′ 12 ″ S | 78° 50 ′ 24 ″ E | Loxodromie | | SPA93 | 36° 38 ′ 24 ″ S | 78° 48 ′ 36 ″ E | Loxodromie |

Article 34

Toute activité de pêche professionnelle et de loisir est interdite dans les zones de protection renforcée marines.

Article 35

Toute activité industrielle ou commerciale est interdite dans les zones de protection renforcée marines, à l'exception :

1° Des activités liées à la gestion, à la découverte et à l'animation de la réserve naturelle et compatibles avec les objectifs du plan de gestion. Elles s'exercent dans des conditions fixées par le représentant de l'Etat ;

2° Des activités à des fins de sécurité qui peuvent faire l'objet d'une dérogation accordée par le représentant de l'Etat après avis du conseil scientifique de la réserve naturelle.

Article 36

Tous rejets de déchets, y compris les déchets organiques et les déchets de poissons, sont interdits dans les zones de protection renforcée marines.

Article 37

Les activités scientifiques dans les zones de protection renforcée marines sont soumises à autorisation du représentant de l'Etat après avis du conseil scientifique de la réserve naturelle.