L'allocation des ressources pour un usage de haute priorité défense au sens de l'article 4 ci-dessus est plafonnée à cinquante (50) images par jour. Les modalités précises d'allocation de ces ressources et les contraintes qui s'y attachent font l'objet d'un accord spécifique entre le ministère de la défense et le Centre national d'études spatiales.