L'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) est autorisé à utiliser le répertoire national d'identification des personnes physiques dans le cadre de l'enquête sur la santé et la consommation médicale. La recherche effectuée dans le répertoire est réalisée à partir des numéros d'inscription au répertoire (NIR), que les personnes interrogées peuvent, à titre facultatif, communiquer à l'occasion de cette enquête. Les numéros ainsi obtenus sont, après codage informatique irréversible, transmis à la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés (CNAMTS) pour qu'elle établisse, à partir du système national d'informations inter-régimes d'assurance maladie, dans des conditions garantissant l'anonymat des personnes, des statistiques agrégées sur le volume et la valeur des prestations annuelles d'assurance maladie relatives aux consommations de soins et de biens médicaux. Ces consommations sont comparées par l'Institut national de la statistique et des études économiques à celles estimées à partir de l'enquête.

Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.