Article 5

Les autorités de sécurité compétentes désignées pour l'exécution du présent Accord sont :

- pour la République française : le ministre de la défense ;

- pour la République d'Afrique du Sud : le chef du service de renseignement de la défense des forces de défense nationales sud-africaines.