JORF n°148 du 28 juin 2001

A N N E X E V I I I

PARTICIPATION A DES ENQUETES A L'ETRANGER

Lorsque les deux Parties contractantes le jugent approprié, des agents de l'administration douanière d'une Partie contractante participent, à la demande d'une autre Partie contractante, à des enquêtes effectuées sur le territoire de cette dernière Partie contractante.


Historique des versions

Version 1

A N N E X E V I I I

PARTICIPATION A DES ENQUETES A L'ETRANGER

Lorsque les deux Parties contractantes le jugent approprié, des agents de l'administration douanière d'une Partie contractante participent, à la demande d'une autre Partie contractante, à des enquêtes effectuées sur le territoire de cette dernière Partie contractante.