(1) Le présent accord est entré en vigueur le 1er juillet 1999.