JORF n°107 du 8 mai 2001

Article 67

Coopération dans le domaine statistique

La coopération dans ce domaine vise à mettre en place un système statistique efficace destiné à fournir des statistiques fiables, nécessaires pour soutenir et surveiller le processus de réformes économiques et contribuer au développement de l'entreprise privée au Kirghistan.

Les Parties coopèrent en particulier dans les domaines suivants :

- adaptation du système statistique kirghize aux méthodes, normes et classifications internationales ;

- échange d'informations statistiques ;

- fourniture des informations statistiques macro- et micro-économiques nécessaires à la mise en oeuvre et à la gestion des réformes économiques.

La Communauté fournit à cette fin une assistance technique à la République kirghize.


Historique des versions

Version 1

Article 67

Coopération dans le domaine statistique

La coopération dans ce domaine vise à mettre en place un système statistique efficace destiné à fournir des statistiques fiables, nécessaires pour soutenir et surveiller le processus de réformes économiques et contribuer au développement de l'entreprise privée au Kirghistan.

Les Parties coopèrent en particulier dans les domaines suivants :

- adaptation du système statistique kirghize aux méthodes, normes et classifications internationales ;

- échange d'informations statistiques ;

- fourniture des informations statistiques macro- et micro-économiques nécessaires à la mise en oeuvre et à la gestion des réformes économiques.

La Communauté fournit à cette fin une assistance technique à la République kirghize.