Art. 2. - Les mandats du président et des membres du bureau de ce même conseil sont prorogés jusqu'au 9 janvier 2000.