Art. 3. - L'extension de la concession de Coulommes-Vaucourtois est accordée pour la durée de validité restant à courir de ladite concession,soit jusqu'au 1er décembre 2009.