Art. 2. - M. le général de brigade Capdepont (Yves, Bernard, Marcel) est nommé commandant la région de gendarmerie Atlantique et la circonscription de gendarmerie de Bordeaux à compter du 1er août 1994.
M. le général de brigade Vieillard (Jean-Pierre) est nommé adjoint au commandant la région de gendarmerie Atlantique et la circonscription de gendarmerie de Bordeaux à compter du 1er septembre 1994.