Art. 3. - L'article 6 du décret du 26 avril 1994 susvisé est modifié comme suit:

<< Art. 6. - En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Claire Bazy-Malaurie, directeur des affaires financières et de l'administration générale, et de M. Francis Merrien, ingénieur en chef des ponts et chaussées, M. Jean-François Duflot, attaché principal d'administration centrale, et M. Olivier Torlai,
ingénieur des ponts et chaussées, directement placés sous l'autorité de M.
Merrien, ont délégation pour signer tous contrats, décisions, lettres de commande et bons de commande d'un montant inférieur à 50 000 F, dans la limite des attributions qui leur sont confiées.
<< En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Claire Bazy-Malaurie, directeur des affaires financières et de l'administration générale, et de M. Francis Merrien, ingénieur en chef des ponts et chaussées, Mme Béatrice Puissant,
agent contractuel, directement placée sous l'autorité de M. Merrien, a délégation pour signer tous contrats, décisions, lettres de commande et bons de commande, ainsi que les propositions d'engagement de dépenses, d'un montant inférieur à 50 000 F, dans la limite des attributions qui lui sont confiées. >>