Art. 6. - M. le contre-amiral Méniolle d'Hauthuille (Olivier, Paul, Marie, Hugues, Joseph) est nommé adjoint au chef de l'état-major interarmées de planification opérationnelle à compter du 1er août 1994.
M. le contre-amiral Latourrette (Pierre, Marie, Laurent, Georges) est mis à la disposition de l'inspecteur des forces maritimes à compter du 1er septembre 1994.
M. le contre-amiral Jan (Yves, Marie) est nommé commandant l'aviation de patrouille maritime à compter du 1er octobre 1994.