Art. 2. - En cas d'absence ou d'empêchement de M. Jean-Michel Berard,

délégué interministériel à la sécurité routière, la délégation prévue à l'article 1er est dévolue, dans la limite de leurs attributions respectives, à M. Bernard Durand, appartenant au corps des ingénieurs des ponts et chaussées (catégorie A), à M. Robert Trottein, sous-directeur, et à Mme Edith Hayat, attaché principal d'administration centrale.