11.4. Reconnaissance en quantité des produits

Toutes les quantités de produits sont exprimées en litres ramenés à 15 oC.
Les entrées et les sorties par pipeline de même que les sorties par les installations de chargement sont constatées par un moyen reconnu par la réglementation douanière.