Article 1
Il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de M. Benoît Leclercq, directeur général de l'Assistance publique-hôpitaux de Paris.
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et de la ministre de la santé et des sports,
Vu l'article 13 de la Constitution ;
Vu le code de la santé publique ;
Vu la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière ;
Vu le décret n° 59-587 du 29 avril 1959 relatif aux nominations aux emplois de direction de certains établissements publics, entreprises publiques et sociétés nationales ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
Il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de M. Benoît Leclercq, directeur général de l'Assistance publique-hôpitaux de Paris.
1 version
Mme Mireille Faugère est nommée directrice générale de l'Assistance publique-hôpitaux de Paris.
1 version
Le Premier ministre et la ministre de la santé et des sports sont responsables, chacun en ce qui le concerne, de l'application du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 23 septembre 2010.
Nicolas Sarkozy
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
François Fillon
La ministre de la santé et des sports,
Roselyne Bachelot-Narquin