Art. 1er. - Les autorités compétentes visées dans les différentes dispositions du règlement de police pour la navigation du Rhin sont:
- le service de la navigation de Strasbourg, en ce qui concerne le domaine public fluvial du Rhin;
- le Port autonome de Strasbourg, sur l'étendue de la circonscription dudit port autonome.