Art. 5. - Le stockage se compose des éléments suivants :

- ouvrages souterrains : cavité de stockage de type chambre et piliers ;

- équipements fond-surface : puits dans lequel sont installés les principaux organes d'exploitation ;

- équipements de surface : tête de puits et canalisations de transfert ;

- installations de surface nécessaires à la réception, à l'expédition et au contrôle.