Par décret du Président de la République en date du 15 février 2000, vu l'avis du Conseil supérieur de la magistrature, sont placés, sur leur demande, en position de disponibilité :

A compter du 20 juillet 1999

Mme Durand (Hélène), épouse Cogos, magistrate du second grade, pour une durée de trois ans.