Art. 3. - Le stockage se compose des éléments suivants:
Un tunnel d'accès d'une longueur de 850 mètres, qui descend jusqu'aux trois chambres de stockage;
Trois chambres de stockage dont le radier est situé à la cote 119,70 mètres sous le niveau de la mer, reliées entre elles par des galeries perpendiculaires;
Un puits d'exploitation dans lequel sont installés les principaux organes d'exploitation (canalisation et pompes de produits, pompe d'exhaure,
instruments de mesures et d'alarme);
Des conduites reliant le stockage aux raffineries et usines pétrochimiques de Fos-sur-Mer, Lavéra, Berre et La Mède, aux différents postes de chargement et à l'installation portuaire;
Une installation portuaire (pompes et réchauffeurs);
Une gare routière de chargement;
Une gare ferroviaire de chargement;
Un centre d'exploitation avec, notamment, salle de contrôle et bureaux.