A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de la défense,
Vu l'article 13 de la Constitution;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète:
A. - GENDARMERIE NATIONALE
1 version
Art. 1er. - Sont nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux:
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 1er août 1995
M. le colonel Villermain-Lécolier (Jean-Pierre, Eugène, Henri), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel Rocher (Paul, Edouard, Marie), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel Desjardins (Gérard, Antonio), nommé commandant l'école des officiers de la gendarmerie nationale à la même date.
1 version
Art. 2. - Est nommé dans la 2e section du cadre des officiers généraux:
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 6 août 1995
M. le colonel Mathieu (Richard, Lucien).
1 version
Art. 3. - M. le général de brigade Spillmann (Nicolas, André, Marie,
François) est nommé adjoint au directeur de la protection et de la sécurité de la défense à compter du 1er août 1995.
M. le général de brigade Drevon (Jean-Louis, Yves) est nommé adjoint au général commandant la région de gendarmerie Méditerranée et la circonscription de gendarmerie de Lyon à compter du 1er août 1995.
M. le général de brigade Clouard (Lionel, Marcel, Lucien) est nommé adjoint au général commandant la région de gendarmerie Nord-Est et la circonscription de gendarmerie de Metz à compter du 1er août 1995.
M. le général de brigade Joncour (Christian, Jean, Maurice) est nommé adjoint au général commandant la circonscription de gendarmerie d'Ile-de-France à compter du 1er août 1995.
M. le général de brigade Budet (François, Marie, Victor) est nommé commandant la légion de gendarmerie mobile d'Ile-de-France à compter du 1er août 1995.
1 version
B. - ARMEE DE TERRE
1 version
Art. 4. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre:
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1995
Au grade de général de division
M. le général de brigade Pougin de la Maisonneuve (Eric, Marie, Xavier,
François, Régis), maintenu dans ses fonctions.
M. le commissaire général de brigade Nemsguern (Guy, François, André), nommé directeur du commissariat en circonscription militaire de défense de Metz à la même date.
M. le commissaire général de brigade Martin (Yves, Edmond), maintenu dans ses fonctions.
1 version
Au grade de général de brigade
M. le colonel de l'infanterie Vola (Jean, Pierre, Max), maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel de l'infanterie Jacob (Jean-Pierre, Maurice, Alpinien),
maintenu dans ses fonctions.
M. le colonel de l'artillerie Cassagnou (Jehan-Benoît, Marie, Georges),
nommé commandant la force << Hades >> à compter du 1er septembre 1995.
1 version
Art. 5. - Sont nommés dans la 2e section du cadre des officiers généraux de l'armée de terre:
1 version
Au grade de général de brigade
Pour prendre rang du 28 juillet 1995
M. le colonel du génie Jouishomme (Bernard, Adolphe, Auguste).
1 version
Pour prendre rang du 3 août 1995
M. le colonel des troupes de marine Troadec (Jean, François).
1 version
Pour prendre rang du 15 août 1995
M. le colonel de l'infanterie Mounier (Bernard, Pierre, Augustin).
1 version
Pour prendre rang du 21 août 1995
M. le colonel du génie Simon (Jean-Claude, Bernard, Raphaël, Denis).
1 version
Pour prendre rang du 25 août 1995
M. le colonel des transmissions Boursier (Michel, Henri).
1 version
Art. 6. - M. le général de division Bourachot (André, Jean) est nommé inspecteur du génie à compter du 1er août 1995.
M. le général de division Mansuy (Philippe, André, Jacques) est nommé commandant l'école supérieure et d'application du génie à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de division Clavery (Michel, Amédée, Marie, Robert) est nommé directeur du génie en circonscription militaire de défense de Metz à compter du 15 septembre 1995.
M. le général de brigade Costedoat (Pierre, Jacques) est nommé commandant les écoles de Coëtquidan à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade Garnier (Jean, Marie, Joseph) est nommé commandant l'école d'application de l'artillerie à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade Novello (Pierre, Antoine, Jean) est nommé inspecteur technique des bâtiments et travaux du génie à compter du 1er août 1995.
M. le général de brigade Magon de la Villehuchet (Alain, Marie, Jacques,
Hubert) est nommé directeur de l'enseignement militaire supérieur scientifique et technique à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade Lafourcade (Jean-Claude, Marie, Jacques) est nommé sous-chef << opérations-logistique >> de l'état-major de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade d'Avout d'Auerstaedt (Armel, Hilarien, Anne-Marie) est nommé commandant l'école d'application de l'aviation légère de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade de Monchy (Charles, Henri, Marie, Robert) est nommé gouverneur militaire de Nancy, commandant la 4e division aéromobile, à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade Nouaux (Jean, Noël) est nommé sous-chef << télécommunications et systèmes d'information >> de l'état-major de l'armée de terre à compter du 1er septembre 1995.
M. le général de brigade Vincent (Jean-Louis) est nommé adjoint au sous-chef d'état-major << ressources humaines - organisation >> de l'état-major de l'armée de terre à compter du 1er août 1995.
M. le commissaire général de brigade Utéza (Paul, Henri, Joseph) est nommé directeur adjoint à la direction centrale du commissariat de l'armée de terre à compter du 15 juillet 1995.
1 version
C. - MARINE NATIONALE
1 version
Art. 7. - Sont nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de la marine, avec maintien dans leurs fonctions:
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1995
Au grade de contre-amiral
M. le capitaine de vaisseau Gaucherand (Claude).
M. le capitaine de vaisseau Harismendy (Gilbert, Georges, Marie, Jérôme).
1 version
Art. 8. - M. le contre-amiral Célérier (Jacques, Jean, Maurice) est nommé adjoint au commandant la force d'action navale à compter du 1er août 1995.
1 version
D. - ARMEE DE L'AIR
1 version
Art. 9. - Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre des officiers généraux de l'armée de l'air, avec maintien dans leurs fonctions:
1 version
Pour prendre rang du 1er juillet 1995
Au grade de général de division aérienne
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Rougevin-Baville (Maurice, Paul).
M. le général de brigade aérienne du corps des officiers de l'air Perret (René, Louis, Jean).
1 version
Au grade de général de brigade aérienne
M. le colonel du corps des officiers de l'air Dreyssé (Georges, René,
Louis).
M. le colonel du corps des officiers de l'air Marsat (Jean-Claude).
M. le colonel du corps des officiers de l'air Turi (Daniel, Félix,
Alexandre).
1 version
E. - SERVICE DE SANTE DES ARMEES
1 version
Art. 10. - Les rang et prérogatives de général de division avec appellation de médecin général inspecteur sont conférés dans la première section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées, avec maintien dans leurs fonctions:
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1995
A M. le médecin général, médecin chef des services hors classe Leterrier (François, René, Auguste).
A M. le médecin général, médecin chef des services hors classe Giannuzzi (Joseph, Paul).
1 version
Art. 11. - Les rang et prérogatives de général de brigade avec appellation de médecin général sont conférés dans la première section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées, avec maintien dans leurs fonctions:
1 version
Pour prendre rang du 1er août 1995
A M. le médecin chef des services de classe normale Wannin (Georges, Gaston, Joseph, Auguste).
A M. le médecin chef des services de classe normale Buffe (Patrick, Marcel, Christian, Eugène).
1 version
Art. 12. - Les rang et prérogatives de général de brigade avec appellation de médecin général sont conférés dans la deuxième section du cadre des officiers généraux du service de santé des armées:
1 version
Pour prendre rang du 1er septembre 1995
A M. le médecin chef des services de classe normale Rivière (Claude, Pierre, Louis).
1 version
F. - SERVICE DES ESSENCES DES ARMEES
1 version
Art. 13. - Est nommé dans la deuxième section du cadre des officiers généraux du service des essences des armées:
1 version
Au grade d'ingénieur général de 2e classe des essences
Pour prendre rang du 1er septembre 1995
M. l'ingénieur en chef de 1re classe des essences Cabanel (Yvon).
1 version
G. - DELEGATION GENERALE POUR L'ARMEMENT
1 version
Art. 14. - M. l'ingénieur général de 1re classe de l'armement Mary (Pierre, Jean, Lucien), placé en position de service détaché auprès de G.I.A.T.
Industries, est réintégré dans les cadres à compter du 1er juillet 1995 et, à la même date, admis par anticipation et sur sa demande dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement.
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Roumieux (Michel, André), placé en position de service détaché auprès de G.I.A.T. Industries, est réintégré dans les cadres à compter du 1er juillet 1995 et, à la même date,
admis par anticipation et sur sa demande dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement.
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Billard (Michel, Pierre,
Henri), placé en position de service détaché auprès de Thomson S.A., est réintégré dans les cadres à compter du 1er septembre 1995 et, à la même date, admis par anticipation et sur sa demande dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement.
1 version
Art. 15. - Sont admis dans la 2e section du cadre des ingénieurs généraux de l'armement, par anticipation et sur leur demande:
1 version
A compter du 1er septembre 1995
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Diverrès (Georges).
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Forget (Louis, Alexandre, Julien).
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Richard (Alain, Augustin, Emile).
1 version
Art. 16. - M. l'ingénieur général de 1re classe de l'armement De Longueville (Jacques, Charles, Auguste, Raoul, Jean-Marie) est nommé chargé de mission auprès du directeur de l'administration et des ressources humaines.
M. l'ingénieur général de 2e classe de l'armement Dages (Michel, Jean,
Gabriel) est nommé chargé de mission auprès du délégué, directeur de la stratégie industrielle et technologique.
1 version
Art. 17. - Le Premier ministre et le ministre de la défense sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
A COMPTER DU 01-08-1995:
M. LE GENERAL DE BRIGADE SPILLMANN (NICOLAS,ANDRE,MARIE,FRANCOIS) EST NOMME ADJOINT AU DIRECTEUR DE LA PROTECTION ET DE LA SECURITE DE LA DEFENSE;
M. LE GENERAL DE BRIGADE DREVON (JEAN-LOUIS,YVES) EST NOMME ADJOINT AU GENERAL COMMANDANT LA REGION DE GENDARMERIE MEDITERRANEE ET LA CIRCONSCRIPTION DE GENDARMERIE DE LYON;
M. LE GENERAL DE BRIGADE CLOUARD (LIONEL,MARCEL,LUCIEN) EST NOMME ADJOINT AU GENERAL COMMANDANT LA REGION DE GENDARMERIE NORD-EST ET LA CIRCONSCRIPTION DE GENDARMERIE DE METZ;
M. LE GENERAL DE BRIGADE JONCOUR (CHRISTIAN,JEAN,MAURICE) EST NOMME ADJOINT AU GENERAL COMMANDANT LA CIRCONSCRIPTION DE GENDARMERIE D'ILE-DE-FRANCE;
M. LE GENERAL DE BRIGADE BUDET (FRANCOIS,MARIE,VICTOR) EST NOMME COMMANDANT LA REGION DE GENDARMERIE MOBILE D'ILE-DE-FRANCE;
M. LE COMMISSAIRE GENERAL DE BRIGADE NEMSGUEN (GUY,FRANCOIS,ANDRE) EST NOMME DIRECTEUR DU COMMISSARIAT EN CIRCONSCRIPTION MILITAIRE DE DEFENSE DE METZ.
A COMPTER DU 01-09-1995:
M. LE COLONEL DE L'ARTILLERIE CASSAGNOU (JEHAN-BENOIT,MARIE,GEORGES),EST NOMME COMMANDANT LA FORCE "HADES";
M. LE GENERAL DE DIVISION MANSUY (PHILIPPE,ANDRE,JACQUES),EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE SUPERIEURE ET D'APPLICATION MILITAIRE DE DEFENSE DE METZ;
M. LE GENERAL DE DIVISION CLAVERY (MICHEL,AMEDEE,MARIE,ROBERT) EST NOMME DIRECTEUR DU GENIE EN CIRCONSCRIPTION MILITAIRE DE DEFENSE DE METZ;
M. LE GENERAL DE BRIGADE COSTEDOAT (PIERRE,JACQUES) EST NOMME COMMANDANT LES ECOLES DE COETQUIDAN;
M. LE GENERAL DE BRIGADE GARNIER (JEAN,MARIE,JOSEPH) EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE D'APPLICATION DE L'ARTILLERIE;
M. LE GENERAL DE BRIGADE MAGON DE LA VILLEHUCHET (ALAIN,MARIE,JACQUES,HUBERT) EST NOMME DIRECTEUR DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE;
M. LE GENERAL DE BRIGADE D'AVOUT D'AUERSTAEDT (ARMEL,HILARIEN,ANNE-MARIE) EST NOMME COMMANDANT L'ECOLE D'APPLICATION DE L'AVIATION LEGERE DE L'ARMEE DE TERRE;
M. LE GENERAL DE BRIGADE DE MONCHY (CHARLES,HENRI,MARIE,ROBERT) EST NOMME GOUVERNEUR MILITAIRE DE NANCY,COMMANDANT LA 4EME DIVISION AEROMOBILE.
M. LE COMMISSAIRE GENERAL DE BRIGADE UTEZA (PAUL,HENRI,JOSEPH) EST NOMME DIRECTEUR ADJOINT A LA DIRECTION CENTRALE DU COMMISSARIAT DE L'ARMEE DE TERRE A COMPTER DU 15-07-1995.
M. LE CONTRE-AMIRAL CELERIER (JACQUES,JEAN,MAURICE) EST NOMME ADJOINT AU COMMANDANT LA FORCE D'ACTION NAVALE A COMPTER DU 01-08-1995.
Fait à Paris, le 1er juin 1995.
JACQUES CHIRAC
Par le Président de la République:
Le Premier ministre,
ALAIN JUPPE
Le ministre de la défense,
CHARLES MILLON