Par décision de la ministre de l'emploi et de la solidarité et de la secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 30 décembre 1999, le renouvellement d'autorisation prévue au code de la santé publique est accordé, pour une durée de sept ans, au centre hospitalier régional de Lille pour la poursuite de l'exploitation, dans les locaux de l'hôpital Roger-Salengro sis 2, avenue Oscar-Lambret, à Lille, des trois appareils de médecine nucléaire dont les installations ont été autorisées le 28 octobre 1993.