Art. 13. - La réalisation de chacune des interventions est assurée par l'un des deux réalisateurs désignés par le Conseil supérieur de l'audiovisuel, MM. Bernard David et Michel Fabre.