Art. 2. - Il est mis fin à la procédure de sanction administrative engagée à l'encontre de l'association Cultures Communications Nord-Sud sur le fondement des articles 42 et suivants de la loi du 30 septembre 1986 susvisée.