Un bilan d'application de la présente décision sera réalisé au plus tard dans les deux ans suivant son adoption par le Conseil.