L'association Ici et Maintenant est condamnée à diffuser, selon les modalités fixées à l'article 2 de la présente décision, le communiqué suivant :

« Communiqué du Conseil supérieur de l'audiovisuel :

Au cours de l'émission de libre antenne du 27 octobre 2011, des propos pouvant encourager des comportements discriminatoires à l'égard de personnes ont été tenus par différents intervenants. A aucun moment, ces propos n'ont suscité de réactions tendant à les modérer ou à y porter un regard critique.

Le Conseil supérieur de l'audiovisuel impose donc la lecture de ce communiqué. Il rappelle que les services de radio sont tenus à l'obligation de maîtrise de leur antenne. »