La société Radio France est mise en demeure de se conformer, à l'avenir, aux dispositions des articles 32, 33, 34 et 43 de son cahier des missions et des charges en ne diffusant plus, sur le service France Bleu Orléans, de publicités de marque et de publicités en faveur du secteur de la distribution.