La société 7L est mise en demeure de respecter, à l'avenir, les stipulations de l'article 3-1-2 de la convention du 27 juin 2006 en diffusant quotidiennement, du lundi au vendredi, un journal d'information de quinze minutes minimum consacré à l'actualité locale.