La société Sud Radio Services est mise en demeure de respecter, à l'avenir, les stipulations de l'article 2-4 de la convention du 8 juillet 2008.