Si les intervenants souhaitent s'exprimer dans une langue locale, ils doivent en informer le coordonnateur la veille de l'enregistrement et transmettre le texte de leur intervention, ainsi que sa traduction en français, au plus tard deux heures avant le début de l'enregistrement.