La société Multiplex R 5-MR 5 est mise en demeure d'assurer sur le canal 52 à Vertolaye (Puy-de-Dôme), dans les conditions prévues dans son autorisation, les opérations techniques nécessaires à la transmission et à la diffusion auprès du public des programmes des éditeurs de services de télévision autorisés sur le multiplex R 5, dans un délai de huit jours à compter de la notification de la présente décision.