A l'article 1er de la décision n° 2010-527 du 6 juillet 2010 susvisée, les mots : « dénommé RTL 2 Beaufortain - Val d'Arly » sont supprimés.