La SAS NRJ Réseau est mise en demeure, en ce qui concerne le service NRJ Chalon, de se conformer, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente décision, aux stipulations de l'article 3-1 et de l'annexe II de la convention du 15 janvier 2008.