Les dispositions de l'article 2 de la décision n° 2008-0607 du 3 juin 2008 susvisée sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Les fréquences attribuées à l'opérateur à compter de la date d'attribution de la présente autorisation sont :
Dans la bande E-GSM 900 MHz :

| ZONE | CANAUX | |------------------------|------------------| |Département de la Guyane|Canaux 985 à 1 000|

Dans la bande GSM 1800 MHz :

| ZONE | CANAUX | |------------------------|----------------| |Département de la Guyane|Canaux 512 à 543|