Art. 4. - La présente autorisation est délivrée pour une durée de dix ans.