A l'article 2 de la décision du 13 décembre 2005 susvisée, le 3 et le 4 sont remplacés par les dispositions suivantes :

« 3. M. le colonel Jean-Michel Vandenberghe, chef du bureau de la planification, de la programmation et de la préparation du budget ;

« 4. M. le lieutenant-colonel André Petillot, adjoint au chef du bureau de la planification, de la programmation et de la préparation du budget. »