Par décision du directeur général de l'Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé en date du 27 décembre 2011 :
L'autorisation de préparer et délivrer des allergènes préparés spécialement pour un seul individu octroyée le 31 décembre 2007 à M. Tran Xuan Thao est abrogée à compter du 31 décembre 2011.
La préparation et la délivrance des allergènes préparés spécialement pour un seul individu par M. Tran Xuan Thao sont interdites à compter du 31 décembre 2011.