Le directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé,
Vu le code de la santé publique, et notamment les articles L. 1123-8, L. 1123-9, L. 1124-6, L. 5111-1 et L. 5311-1 ;
Vu la décision DG du 6 décembre 2000 portant création à l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé d'un groupe d'experts sur les recherches biomédicales portant sur le médicament,
Décide :
L'article 2 de la décision du 6 décembre 2000 susvisée est modifié comme suit :
« Art. 2. - Le groupe d'experts est composé de :
- personnalités compétentes en matière de recherche biomédicale ;
- une personnalité choisie parmi les membres des comités consultatifs de protection des personnes dans la recherche biomédicale ;
Le président et le vice-président sont désignés par le directeur général parmi les membres du groupe d'experts. »
1 version
Le directeur de l'évaluation des médicaments et des produits biologiques est chargé de l'exécution de la présente décision, qui sera publiée au Journal officiel de la République française.
1 version
Modification de l'art. 2 de la décision susvisée.
Fait à Paris, le 23 avril 2004.
J. Marimbert