JORF n°0105 du 5 mai 2023

Article 4

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des noms et titres des experts et adjoints dans un article spécifique

Résumé On change les noms des experts dans un article.

Au 1 de l'article 7 de la décision du 29 mars 2023 susvisée :

- avant le premier mot : « M. », sont insérés les mots : « Mme Stéphanie Frugère, inspectrice générale de santé publique vétérinaire, experte de haut niveau, déléguée » et le mot : « au » est remplacé par les mots : « à la » ;
- les mots : « M. Rémy Boutroux, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, adjoint » sont remplacés par les mots : « MM. Rémy Boutroux, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, et Marc Castaings, administrateur de l'Etat du deuxième grade, adjoints ».


Historique des versions

Version 1

Au 1 de l'article 7 de la décision du 29 mars 2023 susvisée :

- avant le premier mot : « M. », sont insérés les mots : « Mme Stéphanie Frugère, inspectrice générale de santé publique vétérinaire, experte de haut niveau, déléguée » et le mot : « au » est remplacé par les mots : « à la » ;

- les mots : « M. Rémy Boutroux, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, adjoint » sont remplacés par les mots : « MM. Rémy Boutroux, ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, et Marc Castaings, administrateur de l'Etat du deuxième grade, adjoints ».