A l'article 16 de la même décision, les mots : « et Pascal Boucher, agent contractuel » sont remplacés par les mots : « Yves Pleindoux et Pascal Boucher, agents contractuels ».