Par décision n° 2002-227 en date du 12 mars 2002, rendue par l'Autorité de régulation des télécommunications, la société Thales Translink est autorisée à établir et à exploiter temporairement un réseau radioélectrique indépendant sur les zones françaises de la concession d'Eurotunnel pour effectuer des essais de radiocommunications. Trois couples de fréquences de la bande 900 MHz UIC lui sont attribués :

Chaque fréquence est la fréquence centrale d'un canal de 200 kHz de largeur.
La redevance de mise à disposition et de gestion de fréquences radioélectriques, due à terme échu, est fixée à 300 EUR pour les trois couples de fréquences de 200 kHz de largeur de la bande 900 MHz UIC attribués pendant deux mois à la société Thales Translink pour mener des essais de radiocommunications sur les zones françaises de la concession d'Eurotunnel.