Code général des collectivités territoriales

Article L2335-9

Article L2335-9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Subventions d'État pour l'adduction d'eau et l'assainissement en Outre-mer et Mayotte

Résumé L'État donne de l'argent aux collectivités pour construire des réseaux d'eau et de traitement dans les zones rurales d'outre-mer et de Mayotte, et décide comment le partager entre les communes.
Mots-clés : Subventions Eau potable Assainissement Outre-mer Mayotte Collectivités territoriales Financement public

L'Etat peut attribuer des subventions en capital aux collectivités territoriales et à leurs groupements pour l'exécution des travaux d'adduction d'eau et d'assainissement en milieu rural dans les départements d'outre-mer et à Mayotte.

Les aides financières consenties sont réparties entre ces collectivités sous forme de dotations affectées à l'adduction d'eau et à l'assainissement.

Le département ou la collectivité territoriale de Mayotte règle, sur la base des propositions présentées par les collectivités concernées, la répartition de ces dotations entre les communes rurales et leurs groupements qui réalisent les travaux d'adduction d'eau et d'assainissement.


Historique des versions

Version 2

En vigueur à partir du vendredi 31 décembre 2004

Abrogé le mardi 1 janvier 2008

L'Etat peut attribuer des subventions en capital aux collectivités territoriales et à leurs groupements pour l'exécution des travaux d'adduction d'eau et d'assainissement en milieu rural dans les départements d'outre-mer et à Mayotte.

Les aides financières consenties sont réparties entre ces collectivités sous forme de dotations affectées à l'adduction d'eau et à l'assainissement.

Le département ou la collectivité territoriale de Mayotte règle, sur la base des propositions présentées par les collectivités concernées, la répartition de ces dotations entre les communes rurales et leurs groupements qui réalisent les travaux d'adduction d'eau et d'assainissement.

Version 1

En vigueur à partir du mercredi 31 décembre 2003

L'Etat peut attribuer des subventions en capital aux collectivités territoriales et à leurs groupements pour l'exécution des travaux d'alimentation en eau potable et d'assainissement dans les communes rurales.