Les articles 1er et 2 de l'arrêté du 30 octobre 1997 susvisé sont remplacés par l'article suivant :

« Art. 1. - La reconnaissance en qualité d'organisation de producteurs transnationale est accordée à la SARL “Les Cîmes” dont le siège social est situé à Les Mees (Alpes-de-Haute-Provence), sous le numéro 04 FL 2007, dans le secteur des fruits et des légumes sur la zone sur laquelle opèrent les membres de l'organisation de producteurs. »