ANNEXES
ANNEXE 1
Répartition des quotas

| Libellé du quota | Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) | |Navires non adhérant à une organisation de producteurs|Navires adhérant à l'organisation de producteurs Les pêcheurs d'Aquitaine|Navires adhérant à l'organisation de producteurs
Coopérative maritime étaploise Manche Mer du Nord (CMEMMN)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs
Coopérative Bretagne-Nord (COBRENORD)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation
du marché du poisson du Nord-Normandie (FROM Nord)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional d'organisation
du marché du poisson du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs
Organisation de producteurs de la Côtinière|Navires adhérant à l'organisation de producteurs
Marins-Pêcheurs Normands (OPN)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs
des pêcheurs artisans de l'île de Noirmoutier (OPPAN)|Navires adhérant à l'organisation de producteurs Les pêcheurs de Bretagne|Navires adhérant à l'organisation de producteurs VENDEE|Navires adhérant à l'organisation de producteurs ORTHONGEL|Total | |:---------------------------------------------------------------------:|:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------:|:----------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------:|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-------------------------------------------------------------------------------------:|:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------------------------:|:-----------------------------------------------------:|:--------------------------------------------------------:|:----:| | Albacore Thunnus albacares | Zone de compétence CTOI |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 501 |29 501| | Anchois Engraulis encrasicolus | VIII |Sous-quota (tonnes)| 13 | 84 | 1 | 1 | 103 | 81 | 64 | 1 | 4 | 2 246 | 568 | 0 |3 166 | | Autres espèces | Eaux des Îles Féroé de la zone V b |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 244 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | 253 | | Baudroie Lophiidae | VII |Sous-quota (tonnes)| 340 | 1 002 | 71 | 929 | 1 232 | 2 004 | 484 | 332 | 12 | 11 326 | 685 | 0 |18 417| | Baudroie Lophiidae | VI, eaux UE et eaux internationales de la zone V b, eaux internationales des zones XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 53 | 31 | 0 | 0 | 20 | 35 | 86 | 0 | 0 | 3 248 | 0 | 0 |3 473 | | Baudroie Lophiidae | VIII a, b, d, e |Sous-quota (tonnes)| 56 | 558 | 15 | 123 | 684 | 399 | 804 | 86 | 73 | 4 086 | 574 | 0 |7 458 | | Brosme Brosme brosme | Eaux UE de la zone IV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 43 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 47 | | Brosme Brosme brosme | Eaux UE et eaux internationales des zones I, II et XIV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | | Brosme Brosme brosme | Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI et VII |Sous-quota (tonnes)| 1 | 0 | 0 | 0 | 109 | 1 | 30 | 0 | 0 | 564 | 0 | 0 | 705 | | Cabillaud Gadus morhua | VII a |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 9 | | Cabillaud Gadus morhua | VII d |Sous-quota (tonnes)| 26 | 5 | 135 | 6 | 325 | 0 | 0 | 120 | 3 | 78 | 5 | 0 | 703 | | Cabillaud Gadus morhua | Eaux internationales des zones I et II b (1) |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 2 255 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2 255 | | Cabillaud Gadus morhua | Eaux norvégiennes des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 2 387 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |2 387 | | Cabillaud Gadus morhua | IV, eaux UE des zones II a ; partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat |Sous-quota (tonnes)| 3 | 0 | 277 | 0 | 202 | 0 | 3 | 1 | 2 | 25 | 12 | 0 | 525 | | Cabillaud Gadus morhua | V b est, VI a |Sous-quota (tonnes)| 5 | 1 | 0 | 0 | 6 | 3 | 12 | 0 | 0 | 163 | 0 | 0 | 190 | | Cabillaud Gadus morhua | VI b ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b à l'ouest de 12° 00 O et des zones XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 8 | | Cabillaud Gadus morhua | VII b, c,e-k, VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 |Sous-quota (tonnes)| 4 | 14 | 0 | 23 | 13 | 8 | 2 | 7 | 0 | 192 | 10 | 0 | 273 | | Cardine Lepidorhombus spp. | IIa, IV |Sous-quota (tonnes)| 3 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 48 | | Cardine Lepidorhombus spp. | VII |Sous-quota (tonnes)| 21 | 668 | 3 | 60 | 402 | 1 802 | 169 | 16 | 0 | 3 173 | 439 | 0 |6 753 | | Cardine Lepidorhombus spp. | VI ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 86 | 80 | 0 | 0 | 83 | 209 | 0 | 0 | 0 | 1 931 | 20 | 0 |2 409 | | Cardine Lepidorhombus spp. | VIII a, b,d, e |Sous-quota (tonnes)| 4 | 41 | 0 | 8 | 37 | 68 | 59 | 24 | 0 | 476 | 37 | 0 | 754 | | Chinchard Trachurus spp. |Eaux de l'UE des zones II a, IV a ; VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e ; eaux de l'UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV|Sous-quota (tonnes)| 5 | 60 | 5 | 11 | 1 910 | 13 | 12 | 9 | 0 | 475 | 226 | 0 |2 726 | | Chinchard Trachurus spp. | Eaux UE des zones IV b, IV c et VII d |Sous-quota (tonnes)| 2 | 0 | 81 | 0 | 327 | 0 | 0 | 18 | 0 | 4 | 6 | 0 | 438 | | Dorade rose Pagellus bogaraveo | Eaux UE et eaux internationales des zones VI, VII et VIII |Sous-quota (tonnes)| 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,0 | 3,1 | 0,4 | 0 | 4 | | Eglefin Melanogrammus aeglefinus | VII a |Sous-quota (tonnes)| 1 | 4 | 0 | 0 | 39 | 2 | 0 | 0 | 0 | 179 | 3 | 0 | 228 | | Eglefin Melanogrammus aeglefinus | Eaux norvégiennes des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 142 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 142 | | Eglefin Melanogrammus aeglefinus | IV, eaux UE de la zone II |Sous-quota (tonnes)| 19 | 0 | 13 | 0 | 1 496 | 0 | 0 | 0 | 0 | 39 | 3 | 0 |1 570 | | Eglefin Melanogrammus aeglefinus | VII b-k, VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 |Sous-quota (tonnes)| 75 | 280 | 33 | 484 | 486 | 350 | 52 | 181 | 0 | 5 105 | 153 | 0 |7 199 | | Flétan noir Reinhardtius hippoglossoides | Eaux UE des zones II a et IV, eaux UE et eaux internationales des zones Vb et VI |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 195 | 0 | 1 | 0 | 0 | 35 | 0 | 0 | 231 | | Germon Thunnus alalunga | Océan Atlantique au nord de 5° nord |Sous-quota (tonnes)| 47 | 704 | 0 | 34 | 109 | 473 | 206 | 0 | 204 | 1 950 | 1 412 | 0 |5 139 | | Germon Thunnus alalunga | Océan Atlantique au sud de 5° nord |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 296 | 296 | | Grande argentine Argentina silus | Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI et VII |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | | Grenadiers Macrourus spp. | Eaux UE et eaux internationales des zones Vb, VI et VII |Sous-quota (tonnes)| 7 | 10 | 0 | 0 | 568 | 30 | 4 | 0 | 0 | 1 487 | 0 | 0 |2 106 | | Grenadiers Macrourus spp. | Eaux UE et eaux internationales des zones VIII, IX, X, XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 3 | 0 | 0 | 31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 42 | 0 | 0 | 76 | | Hareng Clupea harengus | Eaux UE, norvégiennes et internationales des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 506 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 506 | | Hareng Clupea harengus | Eaux UE et eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30′ N |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 20 670 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |20 670| | Hareng Clupea harengus | IV c, VII d |Sous-quota (tonnes)| 125 | 0 | 254 | 3 | 9 838 | 0 | 0 | 31 | 0 | 14 | 3 | 0 |10 268| | Hareng Clupea harengus | Eaux UE et eaux internationales des zones V b, VI b et VI a N |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 74 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 74 | | Hareng Clupea harengus | VII e, f |Sous-quota (tonnes)| 2 | 0 | 0 | 0 | 462 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 465 | | Langoustine Nephrops norvegicus | VII |Sous-quota (tonnes)| 15 | 80 | 5 | 8 | 103 | 82 | 57 | 0 | 0 | 3 028 | 193 | 0 |3 571 | | Langoustine Nephrops norvegicus | dont au maximum peuvent être pêchés dans le banc de Porcupine (unité 16) |Sous-quota (tonnes)| 2 | 11 | 1 | 1 | 14 | 12 | 8 | 0 | 0 | 422 | 27 | 0 | 498 | | Langoustine Nephrops norvegicus | VIII a, b, d, e |Sous-quota (tonnes)| 25 | 91 | 2 | 85 | 5 | 36 | 292 | 117 | 0 | 2 736 | 197 | 0 |3 586 | | Lieu jaune Pollachius pollachius | VII |Sous-quota (tonnes)| 515 | 177 | 95 | 1 162 | 660 | 195 | 44 | 1 483 | 36 | 4 003 | 195 | 0 |8 565 | | Lieu jaune Pollachius pollachius | VIII a, b, d, e |Sous-quota (tonnes)| 43 | 27 | 1 | 9 | 10 | 35 | 119 | 9 | 44 | 722 | 194 | 0 |1 213 | | Lieu noir Pollachius virens | Eaux norvégiennes des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 328 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 328 | | Lieu noir Pollachius virens | III a, IV, eaux UE des zones II a, III b, c et subdivisions 22-32 |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 18 922 | 0 | 60 | 0 | 0 | 585 | 0 | 0 |19 567| | Lieu noir Pollachius virens | VI, eaux UE et eaux internationales des zones V b, XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 38 | 4 | 0 | 0 | 663 | 14 | 307 | 0 | 0 | 2 302 | 0 | 0 |3 328 | |Limande sole et plie grise Microstomus kitt & Glytocephalus cynoglossus| Eaux UE des zones II a et IV |Sous-quota (tonnes)| 1 | 0 | 190 | 0 | 66 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 5 | 0 | 270 | | Lingue bleue Molva dypterigia | Eaux UE et eaux internationales des zones II et IV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | 15 | | Lingue bleue Molva dypterigia | Eaux UE et eaux internationales des zones Vb, VI et VII |Sous-quota (tonnes)| 10 | 14 | 0 | 0 | 1 898 | 21 | 96 | 0 | 0 | 6 086 | 0 | 0 |8 125 | | Lingue franche et lingue bleue Molva molva & Molva dypterigia | Eaux des îles Féroé de la zone V b |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 1 211 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 |1 225 | | Lingue franche Molva molva | Eaux UE de la zone IV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 194 | 0 | 10 | 0 | 0 | 32 | 0 | 0 | 236 | | Lingue franche Molva molva | Eaux UE et eaux internationales de la zone V |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | | Lingue franche Molva molva | Eaux UE et eaux internationales des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | | Lingue franche Molva molva | Eaux UE et eaux internationales des zones VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 70 | 110 | 2 | 186 | 237 | 123 | 98 | 101 | 13 | 2 271 | 73 | 0 |3 284 | | Maquereau Scomber scombrus | III a, IV ; eaux UE des zones II a, III b, III c, III d |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 622 | 0 | 1 208 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |1 830 | | Maquereau Scomber scombrus | VI, VII, VIII a, b, d, e ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones II a, XII et XIV. |Sous-quota (tonnes)| 147 | 908 | 1 179 | 180 | 9 097 | 108 | 49 | 1 968 | 2 | 1 355 | 483 | 0 |15 476| | Maquereau Scomber scombrus | VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 |Sous-quota (tonnes)| 0 | 139 | 0 | 0 | 3 | 14 | 0 | 0 | 0 | 50 | 24 | 0 | 230 | | Merlan Merlangius merlangus | VII a |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 0 | 23 | | Merlan Merlangius merlangus | VIII |Sous-quota (tonnes)| 60 | 74 | 1 | 50 | 21 | 127 | 160 | 20 | 29 | 538 | 414 | 0 |1 494 | | Merlan Merlangius merlangus | IV, eaux UE de la zone II a |Sous-quota (tonnes)| 9 | 0 | 1 144 | 6 | 808 | 0 | 0 | 14 | 0 | 72 | 41 | 0 |2 094 | | Merlan Merlangius merlangus | VI ; eaux UE et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 4 | 14 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | 53 | | Merlan Merlangius merlangus | VII b à k |Sous-quota (tonnes)| 85 | 216 | 1 028 | 300 | 1 128 | 125 | 9 | 401 | 0 | 2 164 | 94 | 0 |5 550 | | Merlan bleu Micromesistius poutassou | Eaux UE et eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, b, d, e, XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 0 | 2 | 0 | 0 | 34 686 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |34 688| | Hareng Clupea harengus | VII g, h, j, k |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 54 | | Merlu Merluccius merluccius | Eaux UE des zones IIa, IV |Sous-quota (tonnes)| 33 | 0 | 0 | 0 | 368 | 0 | 17 | 0 | 0 | 85 | 0 | 0 | 503 | | Merlu Merluccius merluccius | VI, VII, eaux UE et eaux internationales de la zone V b et eaux internationales des zones XII et XIV |Sous-quota (tonnes)| 98 | 1 433 | 8 | 480 | 6 079 | 3 735 | 763 | 144 | 5 | 11 935 | 453 | 0 |25 133| | Merlu Merluccius merluccius | VIII a, b, d, e |Sous-quota (tonnes)| 575 | 3 203 | 20 | 423 | 2 119 | 1 700 | 2 410 | 380 | 404 | 11 734 | 4 006 | 0 |26 974| | Merlu Merluccius merluccius | VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 |Sous-quota (tonnes)| 21 | 27 | 0 | 0 | 8 | 82 | 9 | 0 | 0 | 89 | 0 | 0 | 236 | | Plie Pleuronectes platessa | IV, eaux UE de la zone II a, partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat |Sous-quota (tonnes)| 17 | 0 | 369 | 0 | 228 | 0 | 0 | 5 | 6 | 78 | 14 | 0 | 717 | | Plie Pleuronectes platessa | VII d, e |Sous-quota (tonnes)| 422 | 29 | 970 | 175 | 1 396 | 26 | 3 | 1 001 | 16 | 355 | 46 | 0 |4 439 | | Plie Pleuronectes platessa | VII f, g |Sous-quota (tonnes)| 6 | 20 | 7 | 71 | 27 | 23 | 2 | 25 | 0 | 569 | 81 | 0 | 831 | | Plie Pleuronectes platessa | VII h, j, k |Sous-quota (tonnes)| 0,2 | 0,6 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 1,7 | 0,1 | 0,2 | 0,0 | 3,7 | 0,2 | 0,0 | 7 | | Plie Pleuronectes platessa | VIII, IX, X, eaux UE de la zone COPACE 34.1.1 |Sous-quota (tonnes)| 5 | 10 | 4 | 8 | 9 | 21 | 13 | 9 | 13 | 85 | 57 | 0 | 234 | | Raies Rajidae | Eaux UE de la zone VII d |Sous-quota (tonnes)| 92 | 1 | 72 | 29 | 332 | 1 | 0 | 503 | 0 | 50 | 2 | 0 |1 082 | | Raies Rajidae | Eaux UE des zones II a et IV |Sous-quota (tonnes)| 1 | 0 | 20 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 45 | | Raies Rajidae | Eaux UE des zones VI a, VI b, VII a-c et VII e-k |Sous-quota (tonnes)| 204 | 74 | 40 | 343 | 266 | 95 | 98 | 271 | 2 | 2 552 | 142 | 0 |4 087 | | Raies Rajidae | Eaux UE des zones VIII et IX |Sous-quota (tonnes)| 53 | 39 | 0 | 5 | 168 | 67 | 269 | 28 | 36 | 986 | 106 | 0 |1 757 | | dont Raie brunette Raja undulata | Eaux UE de la zone VIII | | 0,4 | 0,5 | 0,0 | 0,0 | 2,1 | 2,0 | 2,8 | 0,4 | 0,5 | 12,9 | 1,4 | 0 | 23 | | Sabre noir Aphanopus carbo | Eaux UE et eaux internationales des zones V, VI, VII et XII |Sous-quota (tonnes)| 8 | 8 | 0 | 0 | 387 | 17 | 12 | 0 | 0 | 1 543 | 0 | 0 |1 975 | | Sébaste Sebastes spp. | Eaux norvégiennes des zones I et II |Sous-quota (tonnes)| 0 | 0 | 0 | 0 | 84 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 84 | | Sébaste Sebastes spp. | Vb (Féroé) |Sous-quota (tonnes)| 0,6 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 5,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,4 | 0,0 | 0,0 | 6 | | Sole Solea solea | VII d |Sous-quota (tonnes)| 109 | 19 | 189 | 33 | 731 | 5 | 1 | 283 | 10 | 78 | 5 | 0 |1 463 | | Sole Solea solea | VII e |Sous-quota (tonnes)| 56 | 0 | 2 | 88 | 5 | 2 | 0 | 232 | 3 | 157 | 3 | 0 | 548 | | Sole Solea solea | Eaux UE des zones II et IV |Sous-quota (tonnes)| 16 | 4 | 128 | 0 | 110 | 0 | 0 | 2 | 8 | 10 | 0 | 0 | 278 | | Sole Solea solea | VII f, g |Sous-quota (tonnes)| 2 | 5 | 0 | 4 | 3 | 7 | 1 | 3 | 1 | 67 | 9 | 0 | 102 | | Sole Solea solea | VII h, j, k |Sous-quota (tonnes)| 0 | 7 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 1 | 1 | 37 | 1 | 0 | 54 | | Sole Solea solea | VIII a, b |Sous-quota (tonnes)| 54 | 443 | 21 | 56 | 15 | 485 | 312 | 51 | 429 | 812 | 627 | 0 |3 305 |

| Libellé du quota |Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM)| |Navires titulaires d'une AEP « thon tropicaux en zone ICCAT » et pratiquant le métier de la senne|Navires titulaires d'une AEP « thon tropicaux en zone ICCAT » et pratiquant le métier de la canne ou de la ligne|Autres navires (1)|Total| |-------------------------------|------------------------------------------------------------------------------|-------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------|-----| |Thon obèse
Thunnus obesus| Océan Atlantique |Sous-quota (tonnes)| 3380 | 177 | 221 |3778 |

(1) Pour les navires titulaires de l'AEP thon blanc (Thunnus alalunga) avec l'engin chalut pélagique dans l'océan Atlantique au nord de 5°N, les captures sont autorisées dans la limite de 3 tonnes par navire et par marée.