A titre exceptionnel, les interdictions générales et complémentaires de circulation des véhicules de transport de marchandises et de matières dangereuses prévues par les arrêtés susvisés sont levées durant les périodes suivantes : du samedi 11 juillet 1992, à 8 heures, au mardi 14 juillet 1992, à 24 heures, sur l'ensemble du réseau routier et autoroutier, y compris en région Ile-de-France, ainsi que le vendredi 10 juillet 1992, de 16 heures à 21 heures, et le mercredi 15 juillet 1992, de 6 heures à 10 heures, en région Ile-de-France.