Art. 4. - Au cours de la formation, des notes sont attribuées à chaque participant pour les études de cas réalisées, pour le mémoire de stage et pour sa présentation, ainsi que pour une épreuve d'anglais. Le jury de validation des études examine les notes obtenues par chaque participant et propose la liste des candidats à diplômer.

Le jury de validation des études est présidé par le directeur de l'Ecole nationale d'ingénieurs des travaux agricoles de Clermont-Ferrand ou son représentant. Il est composé d'enseignants intervenant dans la formation et de professionnels de l'agriculture biologique.