Les titulaires des certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés au précédent article selon le tableau figurant ci-dessous :

|TITRE PROFESSIONNEL
Mécanicien(ne) réparateur(trice) de véhicules industriels
(arrêté du 05/02/2016)|TITRE PROFESSIONNEL
Mécanicien réparateur de véhicules industriels
(présent arrêté)| |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------| | Effectuer les opérations d'entretien courant des véhicules utilitaires et industriels | Effectuer les opérations d'entretien courant des véhicules | | Réparer les moteurs et les transmissions des véhicules utilitaires et industriels | Réparer le moteur, les périphériques et la transmission | | Réparer le freinage, les liaisons au sol et la direction des véhicules utilitaires et industriels |Réparer les équipements du châssis des véhicules et des remorques soumis aux visites réglementaires|