Art. 7. - Les dispositions suivantes sont ajoutées au paragraphe 7.1 << Qualification d'instructeur >> de l'annexe de l'arrêté du 31 juillet 1981 susvisé:
<< A compter du 1er janvier 1996, ces stages d'instruction homologuée devront obligatoirement contenir un module relatif à la formation à la gestion des ressources humaines et techniques et à l'évaluation des candidats dans ce domaine. Ce module doit pouvoir être suivi indépendamment du stage lui-même. A compter du 1er janvier 1997, la délivrance d'une qualification d'instructeur hélicoptère et le renouvellement d'une qualification ne pourront être accordés qu'aux candidats justifiant avoir suivi ce module. >>