Art. 2. - Les organismes chargés de fournir des services de la circulation aérienne générale (CAG) et de la circulation aérienne militaire (CAM) dans cette zone de contrôle sont le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome de Poitiers-Biard et la tour de contrôle de l'aérodrome de Poitiers-Biard.

Les organismes chargés de fournir des services de la circulation aérienne générale (CAG) et de la circulation aérienne militaire (CAM) dans cette région de contrôle terminale sont le centre de contrôle régional de Bordeaux au-dessus du niveau de vol 65 (2 000 mètres) et le centre de contrôle d'approche de l'aérodrome de Poitiers-Biard à et en dessous du niveau de vol 65 (2 000 mètres).