Article 1
L'article 1er de l'arrêté du 6 avril 2008 susvisé est remplacé par la disposition suivante :
« Le bureau est présidé par le ministre chargé de la jeunesse ou son représentant. »
1 version
Le ministre de la jeunesse et des solidarités actives,
Vu le décret n° 2002-570 du 22 avril 2002 modifié relatif au Conseil national de l'éducation populaire et de la jeunesse ;
Vu l'arrêté du 21 février 2007 modifié portant nomination à l'assemblée plénière du Conseil national de l'éducation populaire et de la jeunesse ;
Vu l'arrêté du 6 avril 2008 portant nomination au bureau du Conseil national de l'éducation populaire et de la jeunesse,
Arrête :
L'article 1er de l'arrêté du 6 avril 2008 susvisé est remplacé par la disposition suivante :
« Le bureau est présidé par le ministre chargé de la jeunesse ou son représentant. »
1 version
L'article 2 (a) de l'arrêté du 6 avril 2008 susvisé est modifié comme suit :
Au lieu de : « Le directeur de la jeunesse et de l'éducation populaire ou son représentant »,
Lire : « Le directeur de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative ou son représentant ».
Au lieu de : « Le directeur de la vie associative, de l'emploi et des formations ou son représentant »,
Lire : « Le sous-directeur des politiques de jeunesse ou son représentant ».
1 version
L'article 2 (b) 1er collège de l'arrêté du 6 avril 2008 susvisé est modifié comme suit :
Au lieu de : « M. Pierre Clouet (Confédération des maisons de jeunes et de la culture de France) »,
Lire : « M. Mustapha Boudjemai (Confédération des maisons de jeunes et de la culture de France) ».
1 version
Le directeur de la jeunesse, de l'éducation populaire et de la vie associative est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 8 avril 2010.
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur de la jeunesse,
de l'éducation populaire
et de la vie associative,
Y. Dyèvre