Art. 1er. - Il est créé une zone réglementée, identifiée LF-R 175, pour les activités du camp de Suippes (Marne).
1 version
JORF n°273 du 25 novembre 1994
Arrêté du 7 novembre 1994
Le délégué à l'espace aérien,
Vu le code de l'aviation civile, et notamment les articles D. 131-1 à D.
131-10 et leurs annexes;
Vu le décret no 71-1007 du 17 décembre 1971, complété par le décret no 73-895 du 12 septembre 1973, relatif à l'organisation de l'espace aérien;
Vu l'arrêté du 19 mars 1993 relatif à la définition des espaces aériens dans lesquels sont assurés des services de la circulation aérienne,
Arrête:
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Définition des limites d'une zone réglementée
Résumé On précise où se trouve la zone réglementée, en plan et en altitude, et qu'elle se compose de deux parties.
Mots-clés : Zonage Réglementation Limites géographiques
Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de cette zone réglementée, qui comprend deux parties, sont définies ci-après:
1 version
I. - Partie 1: LF-R 175 A
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o 17' 00'' N, 004o 45' 00'' E - 49o 09' 18'' N, 004o 45' 00'' E 49o 02' 06'' N, 004o 27' 08'' E - 49o 06' 30'' N, 004o 21' 30'' E 49o 11' 30'' N, 004o 25' 00'' E - 49o 17' 00'' N, 004o 45' 00'' E;
b) Limites verticales: de la surface au niveau de vol 195 (5 950 mètres), à l'exclusion des routes aériennes R 9 et R 10.
1 version
II. - Partie 2: LF-R 175 B (1)
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o 14' 48'' N, 004o 45' 00'' E - 49o 09' 18'' N, 004o 45' 00'' E 49o 02' 06'' N, 004o 27' 08'' E - 49o 06' 30'' N, 004o 21' 30'' E 49o 11' 30'' N, 004o 25' 00'' E - 49o 14' 48'' N, 004o 45' 00'' E;
b) Limites verticales: du niveau de vol 195 (5 950 mètres) au niveau de vol 590 (18 000 mètres).
1 version
Art. 3. - Dans les limites de cette zone réglementée, le vol des aéronefs est subordonné à certaines conditions publiées par le service de l'information aéronautique.
1 version
Art. 4. - L'arrêté du 2 août 1993 portant création d'une zone dangereuse au profit des activités du camp de Suippes est abrogé.
1 version
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Portée des dispositions de l'arrêté aux usagers
Résumé Les règles de l'arrêté sont communiquées aux usagers via l'information aéronautique.
Mots-clés : Aviation Information Réglementation
Art. 5. - Les dispositions du présent arrêté sont portées à la connaissance des usagers par la voie de l'information aéronautique.
1 version
Art. 6. - Le directeur de la navigation aérienne et le directeur de la circulation aérienne militaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
(1) La zone LF-R 175 B, provisoirement inactive, peut être réactivée par avis aux navigateurs aériens (Notam).
1 version
IL EST CREE UNE ZONE REGLEMENTEE,INDENTIFIEE LF-R 175,POUR LES ACTIVITES DU CAMP DE SUIPPES (MARNE).
ABROGATION DE L'ARRETE DU 02-08-1993.
Fait à Paris, le 7 novembre 1994.
J. POYER